Publications en plusieurs langues

Le développement des technologies a raccourci les distances avec le reste du monde en facilitant les voyages internationaux et l’accès à l’information au-delà des frontières. Cela rend internet essentiel au niveau commercial et ouvre des portes à des opportunités dans plusieurs pays! Votre marque se doit désormais de communiquer à une audience plus large, en parlant une grande variété de langues. Vos publications ont besoin d’être rendues accessibles en langues étrangères et faciles à comprendre pour les lecteurs. Une même publication peut alors être établie en plusieurs versions et Medlar Publishing Solutions pourvoit à ces besoins en vous aidant à uniformiser facilement la mise en page entre les différentes langues.

Nous pouvons fournir des services de mises en page multi-langues pour la plupart des langues latines. Notre équipe vérifiera que votre mise en page fonctionne dans une langue étrangère donnée en faisant correspondre avec le document de la langue d’origine la typographie, les couleurs, la taille des caractères et l’apparence globale. Les logiciels que nous utilisons pour permettre cela incluent QuarkXpress, InDesign, Illustrator, Photoshop, FrameMaker, PageMaker, PowerPoint, MS Word et Excel.